Minicurso de Revisão textual / Aula 1 – Emprego de maiúsculas, vocabulário e ortografia

1)      Professor, o que há de errado na frase seguinte? “O executivo e o legislativo não chegam a um acordo sobre o ICMS a ser cobrado sobre os preços dos combustíveis.”

Segundo o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), nomes de instituições devem ser escritos com letras maiúsculas.

Embora o Acordo Ortográfico de 2009 dê uma certa liberdade no uso de maiúsculas, há alguns casos em que a diferença entre seu uso e o de minúsculas é importante:

a)      “A região mais atacada fica ao norte da faixa de Gaza.”

b)      “O Sul do Brasil é mais desenvolvido em termos industriais do que o Norte.”

c)      “A jovem vestibulanda queria cursar direito Direito e Comunicação Social.”

Outros casos, porém, estão se fixando como preferencialmente de maiúsculas:

d)      “O evento será na Avenida Presidente Vargas.”

e)      Toda a agitação ocorreu na Praça XV de Novembro.”

2)      Mestre, escrevi a palavra “reuso” assim, sem acento. O corretor ortográfico não apontou que havia erro, mas o meu revisor afirmou que o certo é “reúso”. Quando escrevi dessa forma, o corretor indicou que está mal escrito.

      É preciso ter muita atenção com palavras cuja grafia foi alterada devido às novas regras de grafia ligadas ao uso do hífen, como “reúso” e “multiúso”, que, antigamente, eram grafadas com hífen; por isso, não levavam acento; porém, com o fim do hífen nesses casos, precisam ter acento gráfico.

Elas se incluem numa regra especial de acentuação gráfica bem conhecida: “o ‘i’ e o ‘u’ tônico, quando forem a segunda vogal do hiato, desde que estejam sozinhos na sílaba ou com ‘s’ devem ser acentuados”.

Elas ficam meio estranhas, mas precisam mesmo do acento agudo.

3)      “As notícias da tevê nem sempre são agradáveis.” Mestre, não seria mais adequado escrever “televisão”, ao invés de “tevê”. E quanto à forma “TV”?

Tudo depende do veículo de comunicação em que você estiver escrevendo. Se for um meio de comunicação mais popular, pode-se usar “tevê” ou “TV”, em lugar de “televisão”. “Tevê” é forma dicionarizada e está no VOLP. “TV” seria uma sigla, um processo aceitável de formação de palavras.

No entanto, caso você esteja revisando um texto acadêmico ou científico, isto é, aqueles que requerem maiores cuidados formais, é melhor usar, realmente, a palavra “televisão”, um hibridismo clássico (vocábulo com uma raiz grega e outra latina) da nossa língua.

4)      Fiz, uma vez, um curso de português para concurso, onde o professor ensinou que o diminutivo de algumas palavras apresenta duplo “i”: “saiinha”, “cheiinho”... Essa regra continua válida? Como saber os demais casos em que isso é usado?

A regra não é válida para diminutivos de adjetivos e substantivos: o diminutivo de “saia” é “sainha”; de “cheio”, é “cheinho”.

Já os adjetivos, na formação do superlativo absoluto sintético, admitem sim: “cheio” => “cheiíssimo” / “sério” => “seriíssimo”, mas esse é um caso polêmico.

O Dicionário Houaiss registra, para “cheio”: “cheiíssimo” e “cheíssimo”. E, para “sério”: “seriíssimo” e “seríssimo”. O VOLP registra, para “sério”: “seriíssimo” e “seríssimo”; mas para “cheio”, nenhuma das duas.

O melhor é seguir o VOLP (site para consulta: ablbusca) e os dicionários.

Informações e inscrições em www.professorozanirroberti.com.br e contato@professorozanirroberti.com.br